白浅将小黑龙带到山洞，说起当初自己就是在山洞里捡到的小黑龙，而那时小黑龙还受伤的事。小黑龙解释，自己当初是在养伤，原本三日就会痊愈，却被白浅抱走涂了腐肉草，伤口至今还没长好。白浅发现有只受伤的小翠鸟，于是丢下小黑龙，把小翠鸟带回家去疗伤了。 半夜，夜华趁白浅睡着，来到白浅的屋中。夜华见白浅将小翠鸟放在床边，自言自语自己于白浅而言，跟这只小翠鸟有什么区别。夜华又跟白浅同床共枕，而白浅是未出阁的姑娘，却跟夜华这个天族的太子同床共枕了三个月，夜华决定要娶白浅。 金猊兽去见胭脂(代斯 饰)，胭脂情绪十分激动，没想到金猊兽竟还活着。胭脂向金猊兽打听离怨(杜俊泽 饰)的下落，金猊兽告诉胭脂，离镜(张彬彬 饰)登上翼君之位那天，就将离怨关押进翼界的极寒之狱。可胭脂不相信离镜会这么狠心，金猊兽告诉胭脂，当年离怨亲手杀死离镜生母的事。 道士见白浅将小黑龙装进篮子带进城，于是召集村民说，白浅带着的小黑龙是小黑蛇，是邪物，而白浅是妖怪。村民喊着放火烧死小黑蛇，道士还用捆妖绳捆住白浅，村民纷纷向白浅扔烂菜叶。此时篮子里的小黑龙变成大黑龙教训道士，村民嘴里喊着神龙，并纷纷跪拜神龙。夜华知道神龙现出真身，天宫必定知晓，于是让白浅耐心等自己几日。 胭脂一定要救出离怨，金猊兽教胭脂先去离镜那里偷出兵符，有了兵符才能去翼界的极寒之地救出离怨。夜华回到寝殿，却见素锦(黄梦莹 饰)在自己寝殿。夜华指出，素锦即将为天妃，不该出现在自己的寝殿。素锦解释，自己想最后一次伺奉夜华。夜华不同意，同时威胁素锦，只要自己此刻唤人前来，终使素锦有千万个理由，也做不了天妃了。夜华告诉连宋(李东恒 饰)，自己在凡间跟白浅的事，连宋知道夜华这是动情了。夜华此番找连宋，是希望连宋告诉自己，怎么才能让白浅喜欢自己。连宋说了美男计和英雄计，可都被夜华否定了，夜华最后决定用苦肉计。白浅之前还想着，快冬天时，挖个蛇洞帮小黑蛇过冬，可现在小黑蛇却变成小黑龙飞上天了。 夜华故意将自己弄成受了重伤的样子，出现在了白浅住的那个小竹屋。白浅见到受伤的夜华十分担心，赶紧用自己准备的那些草药欲为夜华擦药。白浅在看见夜华满身是伤，还全是血时，十分心疼。白浅小心翼翼地为夜华擦药，还一个劲地问夜华是否会疼。夜华见白浅因自己的伤而哭成泪人，意识到自己做得有点过了。于是趁白浅去换水时，夜华用法力将自己的伤给弄好了。白浅想要去找大夫为夜华看病，却见夜华的伤神奇般地好了。夜华向白浅解释，东荒俊疾山有奇草，应该是白浅为自己擦的药刚好就是那个奇草。 白浅是夜华的救命恩人，夜华问白浅的名字。白浅回答夜华，自己没有名字，也没有家人。夜华见白浅穿的衣服都是素色的，于是帮白浅取名叫素素，同时告诉素素，自己的名字叫夜华。夜华还拿起素素的手，在自己的手心上写上夜华两个字。白浅将床让给受伤的夜华睡，自己却趴在桌子上睡着了。半夜，夜华将白浅抱上床，随后上床跟白浅同睡。 第二天一早，素素准备为夜华烧点东西吃。可整个厨房却浓烟滚滚，素素担心夜华被浓烟呛到，赶紧拉着夜华离开。夜华想知道素素以前是怎么生活的，素素告诉夜华，自己一个人吃得很随便，不过以前养过一条小黑蛇，这条小黑蛇十分娇气，每天都要吃生肉，每天都跟自己一起睡，还要盖棉被。夜华知道素素说的小黑蛇是自己，于是向素素解释，蛇其实不需要素素做那些事。 素素去林子里为夜华采些草药，可夜华发现素素很久了还没回来，于是去林子里找素素。夜华很快找到素素，素素很不好意地告诉夜华，自己迷路了。素素跟夜华说起，自己比较笨，小黑龙走了以后就没有回来找过自己，也许是嫌弃自己笨。夜华跟素素讲赤炎金猊兽的故事，而素素听着听着就睡着了。