徐四海和砍刀(王佳宁 饰)在旅店里终于等到阿郎的消息，并得了去往亚力多的地图。由于原来的路山洪爆发，他们只有走另外一条。在宿营地，林若梅(李玥 饰)给霍姆斯包扎伤口，纳美(高婷婷 饰)也凑上去帮忙，用自己的止疼草药征服了霍姆斯。两人的关系越来越好，一直暗恋纳美的草上飞在一旁看着吃干醋，气愤不已。秦国忠在宿营地等得心急如焚。鹿塘小镇里的房间里，大野(矢野浩二 饰)收到“蜈蚣”发来的电报，已经找到了卡恩的地点。